Die Lösung
Du kannst die selbe Artikelnummer für mehrere in WooCommerce verwenden, indem du der WordPress-Internen Funktion einen false Wert zurückgibst, welches nachschaut, ob die eingegebene Artikelnummer auch einzigartig ist. Um dies zu machen, gebe bitte den nachfolgenden Code in deine functions.php ein:
add_filter( 'wc_product_has_unique_sku', '__return_false', PHP_INT_MAX );
Wie ich damit in Berührung kam
Ich habe diese Lösung angewandt, als ich in einem Projekt auch Polylang genutzt habe.WooCommerce hatte aufgeschrien, weil die Übersetzungen der Produkte jeweils die Selbe Artikelnummer besaßen. Nachdem ich jedoch diese Zeile hinzugefügt habe, gab es überhaupt keine Probleme. Deswegen würde ich es euch auch weiterempfehlen.